Movable Type 7のr.4607以降では「改行を変換」の改善が行われ(r.4607ではそれに伴いpre要素で問題がありましたが、r.4608で修正されています)、r.4608ではUseTraditionalTransformerという環境変数が追加されるという形で「改行を変換」に関する選択肢が増えています。
今回作成したCheckHtmlTextTransformプラグインを使うと事前に変化を確認することができ、UseTraditionalTransformerを利用するべきかどうかを確認したり、アップデートに伴い修正が必要なデータを特定したりすることができます。